Éxito

Bueno, acá estoy para subir algo que cambie de tema, antes que me vuelvan a tildar de Hippie (nada más alejado de eso, estoy más cerca a ser un Yupi, extrañamente), jajajjaja.

“Éxito” viene del latin “exitus” y por ejemplo es utilizado en lengua inglesa para Exit (salida). Lo cual significa que el éxito es terminar lo que uno comenzó, hacer un buen trabajo.

Gracias Nico por el aporte!

Matrimonio

La palabra matrimonio viene del latín matrimonium, la cual proviene de matrem (madre) y monium (calidad de). Matrimonio tiene un origen similar a patrimonio, formado de pater (padre) y el sufijo monium. El patrimonio refleja los bienes adquiridos por herencia, mientras que matrimonio refleja la unión entre marido y mujer.

Hay una diferencia muy sutil entre estas dos palabras, pues patrimonio es un conjunto de bienes mientras que matrimonio es un conjunto de males, jajajaja.


Fuente: http://etimologias.dechile.net/

Blanco/Negro

El otro día leyendo un libro sobre diálogos entre Borges y Sábato (del cuál voy a hacer un post en el futuro), leí algo interesante y me puse a buscar.
El término "blanco" es cognado (está emparentado) del inglés black (‘negro’), que deriva del anglosajón blaec, el cual participa de la misma raíz. Esa raíz alude al fuego que, si bien, brilla (de ahí su relación con blanco) también quema y termina extinguiéndose (lo cual se asocia con lo negro).

Gracias Wikipedia (igual fue chequeado por otras vías)!

Psicodelia y Trance

Psicodelia es la adaptación al español del inglés psychedelia, un neologismo formado a partir de las palabras griegas ψυχή, "alma", y δήλομαι, "manifestar". La palabra psicodélico fue inventada por el psicólogo británico Humphry Osmond y significa "que manifiesta el alma".

Por otro lado, la palabra trance proviene del latín transīre, es decir, transitar, transportarse, cruzar. Las experiencias conocidas como «caer en trance» o «entrar en trance», se refieren a un mecanismo psicológico en el que la persona se abandona a ciertas condiciones externas o internas y experimenta un estado de conciencia diferente. Este término se relaciona con el concepto de iluminación espiritual.

Por eso me gusta tanto el PsyTrance.

Pipí cucú

Esta historia me la contaron hace poco y me resultó simpática:

En los años setenta más o menos, el ex campeón mundial de boxeo Carlos Monzón (lo recordamos también por ser un ex de la Su), fue a pelear a Francia y al terminar la pelea quizo agradecer al público diciendo unas palabras. Al querer decir "merci beaucoup" (muchas gracias), dijo "pipí cucú". El público se quedó en silencio un segundo y después estalló en carcajadas.
En base a esa experiencia, el negro Olmedo lo empezó a usar y se hizo famosa la frase.

Conchudo como un zorro

Sabemos que cuando alguien dice de una mujer que es una "conchuda" está diciendo que es mala persona, medio sorete.
Pero ese es el uso coloquial que le damos (ver acepción 3 y 4). Tal vez, si lo usáramos como la definición 5 de la Real Academia Española (www.rae.es) hasta podríamos decir en una reunión de trabajo: estuve hablando con la Contadora y es realmente una mujer muy conchuda.
O a nuestro jefe si nos pone una reunión un viernes a última hora: pero qué conchudo, muy astuto de su parte!

conchudo, da.
1. adj. Dicho de un animal: Cubierto de conchas.
2. adj. coloq. Am. Sinvergüenza, caradura.
3. adj. coloq. Col. indolente (‖ que no se afecta o conmueve).
4. adj. C. Rica. tosco (‖ grosero).
5. adj. coloq. desus. Astuto, cauteloso, sagaz.

Nacimiento

Y este blog nace gracias a unos amigos que me introdujeron a la palabra "cazcalear".
Según el diccionario de la Real Academia Española (www.rae.es), su definición es la siguiente:

cazcalear.

1. intr. coloq. Andar de una parte a otra fingiendo hacer algo útil.

Como gran parte del día laboral me la paso cazcaleando, decidí utilizar ese tiempo para realmente hacer algo útil, como crear este blog y escribir este post.